Bolbec Normandie - Frankreich

In 50 Jahren gab es viele Begegnungen

Am 5. Oktober 1969 begründeten der Bürgermeister von Bolbec und der Landrat des Landkreises Wittlage im Rathaus von Bolbec mit der Unterzeichnung einer Urkunde ihre Partnerschaft. Ein Jahr später wurde am 3. Mai 1970 auf der Burg Wittlage in Bad Essen die Partnerschaftsurkunde auf deutscher Seite unterzeichnet, sodass die Städtepartnerschaft der drei Gemeinden Bad Essen, Bohmte und Ostercappeln im Altkreis Wittlage und der französischen Stadt Bolbec in diesem Jahr und 2020 ihr 50jähriges Bestehen feiern können. mehr

Auch nach 50 Jahren eine intensive Brücke der Freundschaft

Nach der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden 1969 in Bolbec und 1970 in Wittlage war einer der Wünsche, dass die Jugend dieses Werk fortsetzen würde. „50 Jahre später können wir alle sagen, dass die Wünsche unserer Vorfahren sich erfüllt haben. Unsere Vorgänger haben den ersten Schritt unserer Union gemacht und diese Partnerschaft hat die Annäherung der Völker, den Frieden, die Versöhnung, den Austausch, den Europäischen Aufbau, die Freundschaft und auch die Liebe bewirkt“, sagte Bolbecs Bürgermeister Dominique Metot zum offiziellen Empfang zur Unterzeichnung der Urkunde „50 Jahre Partnerschaft Bolbec-Wittlage“ im Hochzeitssaal des Bolbecer Rathauses. mehr

Endlich ….
60 Jahre nach den Ereignissen, die das Leben in Bolbec eineinhalb Jahre lang beeinflussten, unternahm einer unserer Mitbürger Nachforschungen über das Lager der deutschen Kriegsgefangenen, die die Bevölkerung unserer Stadt während dieser Zeit verfünffachte.
Das in 2005 in französischer Sprache erschienene Buch "Le camp de prisonniers de guerre allemands de Bolbec" steht nun übersetzt von Axel Fasshauer kostenlos zum Download zur Verfügung. mehr

Die Partnerschaft zwischen der französischen Stadt Bolbec und den drei Kommunen im Altkreis Wittlage besteht seit 1966. Durch die Unterzeichnung einer Partnerschaftsurkunde im Schloss Val-aux-Grès am 05. Oktober 1969 und auf der Burg Wittlage am 03. Mai 1970 wurde die Partnerschaft förmlich besiegelt. Nach der Gebietsreform 1972 wurde diese Partnerschaft von den drei Altkreisgemeinden Bad Essen, Bohmte und Ostercappeln fortgeführt. Auch der Landkreis Osnabrück, als Rechtsnachfolger des Kreises Wittlage, bestätigte die Partnerschaft. Damit ist auf kommunaler Ebene ein Beitrag zur Verfestigung der deutsch-französischen Freundschaft geleistet worden. mehr